Dernières nouvelles (avril 2010)

• L'opéra numérique et virtuel Le Jardin des Supplices a été projeté pour la première fois le 21 mai à la Médiathèque André Malraux de Strasbourg, dans le cadre du festival "Les Sonomatiques". Sur ce projet, lancé il y a déjà trois ans, je vous renvoie aux témoignages des trois co-auteurs, la librettiste Kinda Mubaideen, le compositeur Detlef Kieffet et le vidéaste Érik Viadeff, dans le n° 17 des Cahiers Octave Mirbeau. Une grande première ! Vous pouvez aussi vous rendre sur le blog de l'infernal trio strasbourgeois pour y suivre son travail in progress : http://jdsoperavirtuel.blogspot.com/.

• L'Allemagne, précisément, vient de se différencier avantageusement des radios publiques françaises en consacrant toute une émission à Mirbeau, à ne heure de grande écoute, le 31 mars dernier, sur la Deutschelandradio Kultur, avec la participation de notre ami Wieland Grommes - dont la traduction tant attendue de La 628-E8 va paraître incessamment chez Weidle. Le texte de cette émission, intitulée "Quälgeist der Belle Époque : Octave Mirbeau, Skandalautor des literarischen Décadence", est accessible en ligne : www.dradio.de/download/118022/

• Rappelons la sortie des 21 jours d'un neurasthénique, aux éditions de L'Arbre vengeur (416 pages, 16 €) remarquablement préfacée par Arnaud Vareille, et de surcroît intelligemment illustrée par François Ayroles, ce qui ne gâche rien. Un régal, dont la dégustation est vivement recommandée.

Les volumes suivants peuvent être commandés à la Société Octave Mirbeau. (bon de commande) :

• Amours cocasses - Noces parisiennes. La Société Octave Mirbeau en a racheté 50 exemplaires. Il en reste peut-être pour vous : 12 € franco (au lieu de 42,70, prix public).

• Un aller simple pour l'Octavie. Prix : 10 euros franco.

• La Société Octave Mirbeau a acheté 8 exemplaires de mon petit Octave Mirbeau paru chez les Acharnistes. Prix : 3,50 € franco.

• CD du Journal d'une femme de chambre lu par Karin Viard (20 € au lieu de 29,99).

• L'Abbé Jules, paru en février à l'Age d'Homme et préfacé par mes soins, est disponible à 10 euros franco au lieu de 15. Vous pouvez donc nous le commander à la société Octave Mirbeau.

• La Correspondance inédite Octave Mirbeau - Jules Huret, est parue aux éditions du Lérot. Ce volume de 290 pages est composé de 105 lettres, en grande majorité inédites et abondamment annotées, et comporte, en annexe, sept textes et interviews de Mirbeau sur Huret et de Jules Huret sur Mirbeau. On y trouve aussi un cahier de 8 pages d'illustrations, une chronologie, une bibliographie et un index. La Société Octave Mirbeau en a une trentaine d'exemplaires à vendre. Avis aux amateurs : Bon de souscription à nous faire parvenir rapidement (réduction réservée à nos adhérents : 22€ au lieu de 35€).

• La Correspondance générale d'Octave Mirbeau, en quatre tomes
  Le tome III, qui couvre les années 1895-1902 est enfin disponible. 1000 pages, à quoi il convient d'ajouter 62 nouvelles lettres inédites de Mirbeau à Paul Hervieu, qui comportent une foule de renseignements intéressants et qui ne seront malheureusement insérées que dans le volume de supplément de la Correspondance générale. 200 exemplaires livés ! Prix public : 78 € (l'Age d'Homme ayant finalement décidé de conserver la même reliure, coûteuse, mais magnifique, que pour les deux premiers tomes). Nos adhérents bénéficient de nouveau d'une substantifique réduction : seulement 45 € franco. Pour souscrire, voici le bon de souscription .

• Quelques emplaires des Combats pour l'enfant, anthologie de textes de Mirbeau parue en 1990 chez Ivan Davy, vous sont proposés (prix adhérents : 6 € franco au lieu de 15,50). (bon de souscription)

• Comme déjà annoncé, une nouvelle édition des Contes cruels a paru aux Belles Lettres, en un seul volume de plus de 1200 pages. Prix public : 45 €. (bon de commande).

• Les Éditions André Versaille, de Bruxelles, ont fait paraître, sous le titre DREYFUSARD !, une anthologie des articles de Mirbeau sur l'Affaire publiés en 1991 dans L'Affaire Dreyfus. Ce petit volume de 96 pages (5 €) est présenté par l'historien et ancien ministre Jean-Noël Jeanneney.

• Les Actes du colloque Mirbeau de Strasbourg, L'Europe en automobile, Octave Mirbeau, écrivain voyageur sont sortis en 2009 aux Presses Universitaires de Strasbourg. 22 €. Sous la direction d'Éléonore Reverzy et de Guy Ducrey, Collection Configurations littéraires de l'Université Marc Bloch de Strasbourg. Nous n'avons aucun volume disponible : il convient donc de passer commande par le truchement d'un libraire ou directement aux Presses de Strasbourg (320 pages > ISBN 978-2-86820-382-3 > 22) - Rappels :
  Lorsqu'en 1907, Octave Mirbeau fait paraître La 628-E8, récit d'un voyage en automobile à travers l'Europe, il suscite aussitôt le scandale : un chapitre consacré à la mort de Balzac - qui sera retiré -, un éloge des Allemands, au moment où le patriotisme est devenu nationalisme, une célébration, futuriste, de la vitesse et de sa violence. S'achevant à Strasbourg, ce récit de voyage a réuni, cent ans après, à l'Université de Strasbourg, une trentaine de chercheurs, pour les uns spécialistes de Mirbeau, pour les autres, comparatistes ou historiens d'art. L'œuvre européenne de Mirbeau a ainsi trouvé sa place, à la frontière des pays et des genres. Rendez-vous aussi sur les liens suivants :
  http://www.lcdpu.fr/livre/?GCOI=27000100297390
  http://www.pu-strasbourg.com/configlit/mirbeau.htm

• Signalons :
  - la sortie d'une nouvelle édition de Dingo, aux éditions Palimpseste, avec une belle préface d'Arnaud Vareille. Prix (élevé) : 21 euros.
  - la réédition de La Grève des électeurs et de Prélude, chez Allia.

• Le Dictionnaire Octave Mirbeau comprend déjà un millier d'entrées, réparties en cinq listes : œuvres, personnages, thèmes et interprétations, amis et connissances, et lieux (villes et pays). Il y manque encore des notices relatives à la critique d'art, et c'est évidemment un grand manque. Mais il devrait être comblé dans les semaines à venir, du moins espèrons le. Quant à la fréquentation, elle est déjà plus qu'honorable : 3 500 visites en sept semaines, c'est un bon début.

• Les Articles de Mirbeau, (sur ) On y trouve maintenant 635 documents en 12 langues (œuvres et articles de Mirbeau, études sur Mirbeau), "livre électronique" de Pierre Michel.

• Enfin, Fr2, 2^e chaîne de la télévision française, a présenté, le 31 mars, une adaptation d'Un gentilhomme, le roman inachevé de Mirbeau, par Laurent Heynemann, avec Daniel Russo dans le rôle du marquis d'Amblezy-Sérac. Le pari était risqué, car il fallait bien imaginer une suite et une fin, mais le résultat s'est avéré tout à fait honorable.

• Notre dernière Assemblée Générale, précédée de la visite commentée de l'exposition Rodin sur la fabrique du portrait et suivie d'une représentation théâtrale de Au nom de... (conçu et mis en scène par Marie Brillant), s'est conclue par l'habituel et convivial dîner-buffet offert à nos adhérents et tout s'est passé dans une ambiance conviviale. À cette occasion, le n° 17 des Cahiers Octave Mirbeau a été distribué à nos adhérents (sommaire).

Amicalement à tous.
Pierre MICHEL, président de la Société Octave Mirbeau